Aplikacja redaktora systemu dLibra umożliwia importowanie metadanych obiektu z pliku CSV. W tym celu należy utworzyć nowy plik z rozszerzeniem CSV np. za pośrednictwem programu MS Excel. Po utworzeniu nowego pliku, należy zapisać go pod dowolną nazwą na dysku lokalnym komputera, wybierając odpowiedni typ pliku - Zapisz jako typ: CVS (rozdzielany przecinkami)(*.csv).
Jeśli metadane obiektu mają być importowane dla większej ilości języków (np. polskiego, angielskiego, czy uniwersalnego), plik powinien mieć strukturę taką jak zaprezentowano na poniższym rysunku:
W pliku pierwsza kolumna zawiera nazwy RDF poszczególnych pól metadanych (nazwy RDF można zobaczyć w Aplikacji Redaktora i Administratora systemu dLibra). W kolejnych kolumnach znajdują się wartości przypisane do pól w odpowiednim języku. Na przykładzie druga kolumna zawiera wartości w języku polskim, trzecia w języku angielskim, a czwarta w języku uniwersalnym.
Każdy opisywany obiekt powinien być oddzielony co najmniej jednym pustym wierszem (w przykładzie pokazano trzy niezależne opisy). Pierwszy opis zawiera wypełnione wartości dla pól: Tytuł (nazwa RDF Title, wprowadzone dwie wartości - jedna w języku polskim i jedna w angielskim), Twórca (nazwa RDF Creator, wprowadzone dwie wartości dla języka uniwersalnego - dwa wiersze oznaczone nazwą RDF Creator), Typ (nazwa RDF Type, wprowadzone wartości - jedna w języku polskim i jedna w angielskim)
Jeśli importowane będą jedynie metadane w języku polskim, plik może mieć poniższą strukturę (bez konieczności wprowadzania nazw kolumn dla poszczególnych jęzuków, bo jest tylko jeden wypełniany język). Tu również należy rozdzielić informacje o poszczególnych obiektach pustym wierszem:
Plik przygotowany w MS Excel zapisany będzie z użyciem kodowania ANSI, z kolei Aplikacja Redaktora domyślnie pracuje w kodowaniu UTF-8. Dlatego też, aby poprawnie wczytać metadane z plików zapisanych z wykorzystaniem programu MS Excel, należy wprowadzić zmianę w konfiguracji Aplikacji Redaktora. Opis możliwości konfiguracyjnych dostępny jest w dokumentacji Aplikacji Redaktora i Administratora, w sekcji dotyczącej konfiguracji aplikacji. W kontekście mechanizmu importu metadanych z CSV należy wprowadzić następującą konfigurację (linię) w pliku generalConfig.properties:
metadata.csv.encoding = Windows-1250
Jeśli tego nie zrobimy to pliki CSV będą importowane z wykorzystaniem kodowania UTF-8 (domyślne kodowanie w Aplikacji Redaktora i Administratora).
Aby wczytać tak zmodyfikowany plik konfiguracyjny, z menu aplikacji redaktora należy wybrać opcję "Program", a następnie "Konfiguracja".
W nowym oknie należy kliknąć przycisk „Zmień plik konfiguracyjny” i wskazać lokalizację nowego pliku generalConfig.properties.
Po zatwierdzeniu zmian, zaimportowane dane zawierające polskie znaki diakrytyczne, będą widoczne w poprawny sposób.
Import metadanych z pliku CSV, możliwy jest podczas drugiego kroku kreatora nowego obiektu (Wprowadzanie metadanych dla nowego obiektu).
Po kliknięciu w przycisk „Importuj” należy wskazać lokalizację utworzonego pliku CSV.
W kolejnym kroku należy wybrać rekord którego dane mają zostać zaimportowane w zamieszczanym obiekcie.
Po wskazaniu poprawnego rekordu, metadane obiektu zostaną uzupełnione.